PROMINENT

Die Dosis macht das Gift – nicht nur bei Medikamenten. Auch in der Industrie müssen Stoffe fein dosiert werden. Das ist das Spezialgebiet unseres Kunden Prominent, den wir bei der Erstellung von kundenspezischen Betriebsanleitungen (oder Komplett-Dokumentationen) unterstützen.

  • Projektdetails

    Prominent hat seinen Sitz in Heidelberg, beschäftigt 2.700 Mitarbeitende und ist in mehr als 100 Ländern der Welt präsent.

    Seit 2015 unterstützen wir das dortige Redaktionsteam bei der technischen Dokumentation von Dosieranlagen. Wir kommen immer dann ins Spiel, wenn es um die technische Dokumentation von kundenspezifischen Anlagen geht. In solchen Fällen werden mehrere Produkte von Prominent und von Zulieferern zu einer Anlage zusammengestellt.

    Im Ergebnis erhält Kund*innen eine Komplettdokumentation, die zusammen mit der Anlage ausgeliefert wird.

  • Unsere Leistungen

    Recherche aller Unterlagen für die technische Dokumentation Technische Dokumentation (effiziente Erstellung, d.h. mehrfach verwendete Inhalte werden nur einmal dokumentiert und übersetzt) Übersetzungsmanagement Komplettdokumentation für den Druck fertig machen und Lieferung an Prominent